|
Sintesi-Saudade - MOSTRA e FADO, alla fine di maggio
Postato il Friday, 15 May @ W. Europe Daylight Time di ipsar |
|
Sedici Artisti, nove turchi e sette italiani, danno vita nella prestigiosa cornice della Galleria d¹Arte dell'Istituto Portoghese Santo Antonio di Roma alla quinta Mostra collettiva, la prima in Italia, in cui si uniscono le anime artistiche dei due grandi paesi del mediterraneo nel tentativo, riuscito , di interpretare con l'Arte quello che la parola di chi non nasce portoghese non può descrivere, un sentimento che alberga in tutti i cuori lusitani ed è conosciuto col nome di "saudade". Aspettative, ansie, emozioni si sublimano in colore tela e materia, sintesi e racconto di spazi e di vite vissute.
Comunicato stampa / INVITO
Con il patrocinio di
Ambasciata della Repubblica Turca - Ambasciata del Portogallo presso la Santa Sede - Ufficio di Cultura e Turismo della Repubblica Turca - Istituto Camões - Assessorato alla Cultura della Regione Lazio - Assessorato alla Cultura della Provincia di Roma
ISTITUTO PORTOGHESE DI SANTO ANTONIO IN ROMA e NEOARTGALLERY
presentanoSINTESI "Saudade"
Sedici Artisti, nove turchi e sette italiani, danno vita nella prestigiosa cornice della Galleria d¹Arte dell'Istituto Portoghese Santo Antonio di Roma alla quinta Mostra collettiva, la prima in Italia, in cui si uniscono le anime artistiche dei due grandi paesi del mediterraneo nel tentativo, riuscito , di interpretare con l'Arte quello che la parola di chi non nasce portoghese non può descrivere, un sentimento che alberga in tutti i cuori lusitani ed è conosciuto col nome di "saudade". Aspettative, ansie, emozioni si sublimano in colore tela e materia, sintesi e racconto di spazi e di vite vissute.
Gli artisti:
Zeynep Akgün, Alba Amoruso, Oktay Anilanmert, M.Zahit Büyükis¸liyen, Dino Cucinelli, Gürbüz Doðan Ekþioðlu, Massimo Franchi , Pasquale “Nero” Galante, Devabil Kara, Fevzi Karakoç, Emin Koç, Laura Migotto , Claudio Orlandi, Paolo Profaizer, Murat Tolga, Sayat Uþaklżgil
Esperienze che si sono già incontrate nelle quattro precedenti Esposizioni del Gruppo Sintesi, la prima volta presso la Galleria d¹Arte del Caddebostan Kültür Merkezi, CKM - Kadżköy - Istanbul , e poi sempre in Turchia, nei saloni espositivi dell'Università Atatürk di Erzurum e ancora presso la Galleria Altamira e il Museo dell'Arte di Mersin. Sono già programmate, per 2009 e per il 2010, ulteriori attività espositive del gruppo ancora ad Istanbul ,con esposizioni in luoghi pubblici e gallerie, ad Ankara, Adana, Bursa, Eskiþehir, Bratislava, Lisbona, Salerno, Roma, Rimini.
Inaugurazione
mercoledì 27 Maggio 2009 ore 18,30 presso la Galleria d¹Arte dell' ISTITUTO PORTOGHESE SANTO ANTONIO ROMA (IPSAR ) in Via dei Portoghesi, 6 a ROMA (una traversa di via della Scrofa)
Esposizione
dal 27 maggio al 14 Giugno 2009, INGRESSO GRATUITO CON ELEGANTE CATALOGO IN SEDE
Orari: mercoledì, giovedì e venerdì 16.00 - 20.00
Sabato e domenica 11.00 - 13.00 / 16.00 - 20.00
Telefono NeoArtGallery: 00 39 06 - 4740795 info@neoartgallery.it
Un evento a cura di
Angelo Andriuolo, Giorgio Bertozzi, Ferdan Yusufi
introduzione
Mons. Agostinho da Costa Borges
testo critico
Stefano Iatosti
coordinamento grafico/editoriale
Stefano Ferracci
traduzioni
Ulkem Özdenak / Fanny Chiossone
Francisco de Almeda Dias / Barbara Tiberi
In allegato: invito SINTESI
Tratto dal catalogo:
Spesso si traduce “saudade” con nostalgia. Ma la saudade è molto di più. Nel suo significato c¹è l¹anelito ai grandi spazi, agli orizzonti sconfinati. C¹è il senso dell¹assenza e dello spaesamento, del perdersi di fronte all¹infinito e del sognare un ritorno pur non essendo mai partiti. (Stefano Iatosti)
Durante il periodo della Mostra l' IPSAR ha organizzato due eventi legati alla SAUDADE e alla sua Musica: il Fado...
"Il Fado di Coimbra: dalle taverne di Lisbona alla Lusa Atenas"
Data Evento: 28/05/2009
Inizio evento: 18:30 - Termine evento: 20:00
Descrizione evento:
Carlo GIACOBBE, giornalista e studioso della canzone nazionale lusitana, oltre che cantante amatoriale nel solco della tradizione del celebre ateneo portoghese, parlerà del suo libro IL FADO DI COIMBRA - Storia e significato sociale della canzone accademica portoghese, BESA Editrice. La presentazione sarà arricchita da esecuzioni dal vivo, con esempi di fados di Coimbra e di Lisbona.
Oltre all'Autore partecipano:
Isabella MANGANI (Cantante di fado tradizionale)
'Conjunto Romano': Felice ZACCHEO (guitarra portuguesa); Franco PIETROPAOLI (chitarra classica)
e inoltre:
"CONCERTO DI FADO"
Data Evento: 30/05/2009
Inizio evento: 21:00 - Termine evento: 22:30
Descrizione evento:Concerto di Musica Portoghese
Sabato 30 Maggio 2009, Ore 21:00
Con il patrocinio dell¹ISTITUO CAMÕES
Cortile dell¹Istituto, Tradizionale Notte di “Fado”
Joana Veiga, Voce
Paulo Valentim, Chitarra portoghese
Bruno Costa, Chitarra classica
|
| |
Average Score: 5
Voti: 1
|
|
